Chúng tôi tận tụy với kiến thức tiên phong trong Ngành công nghiệp làm móng, nhấn mạnh vào nội dung thực tế và khoa học. Cam kết của chúng tôi nằm ở việc đóng góp vào việc bảo tồn môi trường và liên tục nghiên cứu các phương pháp để trình bày thông tin làm sáng tỏ một thế giới an toàn và lấp lánh.
Cập nhật luật pháp EU: Các hạn chế mới về việc bán vi nhựa
We would like to give you this ‘News Flash’ information regarding new legislation and to assist you in understanding the ‘jargon’. You may have seen that there is going to be a change in Luật EU về việc bán các loại vi nhựa từ 15th October, 2023. This new regulation is to restrict the uncontrolled release of microplastics into the environment. Microplastics is a very broad definition but it covers glitter & microbeads (exfoliation) for example.
Dựa trên thông tin mới nhất, chúng tôi hiểu rằng việc bán các loại nhũ có trong các công thức được sử dụng để chỉnh sửa/nâng cao cơ thể trên da, bom tắm, chăm sóc cá nhân, tóc, trang điểm, hình xăm, v.v. đều nằm trong các hạn chế của luật mới ngay từ ngày này. Người ta cho rằng các sản phẩm này có thể dễ dàng xâm nhập vào môi trường theo cách không kiểm soát được trong quá trình sử dụng và/hoặc khi tháo ra.
Nhũ trang mỹ phẩm làm móng được miễn trừ khỏi những hạn chế mới
Cosmetic glitters that are solely used within the application of nail products (pre-made mixtures, encasing of glitter within a product or glitters added into nail products by nail professionals) or has any other intended use within a solid nail formulation will be unaffected for the next 12 years! So, there is no need to panic, nor the need to result in plain lifeless manicures! Phew!
Kim tuyến thân thiện với môi trường: Sự thay đổi bền vững trong ngành công nghiệp làm đẹp
Vào năm 2019, một giải pháp thay thế thân thiện với môi trường cho kim tuyến gốc nhựa truyền thống đã xuất hiện trên thị trường. Sáng kiến này sử dụng các vật liệu tự nhiên và có nguồn gốc từ thực vật, đảm bảo phân hủy sinh học thành các chất vô hại trong môi trường. Các lựa chọn bền vững như vậy có sẵn ở nhiều sắc thái khác nhau, mang đến sự lựa chọn có trách nhiệm cho những người quan tâm đến môi trường.
Tại sao các sản phẩm làm móng có luật riêng biệt liên quan đến vi nhựa
- Sản phẩm được sử dụng tại ‘industrial sites’ (nail salons) are not freely releasing microplastics during use (nail technicians capture glitter within a moulding product).
- Ngành công nghiệp làm móng hoạt động ngược lại với ngành công nghiệp làm đẹp. Chúng tôi giữ/bao bọc/đóng gói trong một công thức rắn do đó ngăn chặn việc giải phóng các hạt kim tuyến lỏng lẻo.
- ‘The regulation specifies a transitional period of 12 years for nail products until a ban on sale or use comes into force.’
Các biện pháp thực hành tốt nhất dành cho thợ làm móng để giảm thiểu phát thải vi nhựa
To prevent unnecessary microplastics emissions, we as nail professionals can elevate our procedures and take the following steps –
- Always firmly pat and press glitter into place using a brush
- Không nhúng ngón tay vào lọ/nồi
- Do not use a large ‘duster’ brush to apply glitter
- Top coat must be used to encase the glitter finish and any loose glitter used
- Nếu còn sót lại chút nhũ nào trên móng sau khi dán, hãy đảm bảo loại bỏ hết nhũ trước khi rửa tay.
- Vào cuối ngày, những người làm việc với kim tuyến nên giũ sạch quần áo trước khi giặt.
- Tất cả rác thải vi nhựa phát sinh phải được quét/hút bụi, cho vào thùng chứa rác thải phù hợp và được thu gom bởi dịch vụ thu gom rác thải được ủy quyền. Không bao giờ được đổ rác thải xuống bồn rửa hoặc bồn cầu.
Nail technicians can also mix glitter into a clear gel/varnish/acrylic to almost negate any uncontrolled emissions.
Các biện pháp hạn chế vi nhựa (europa.eu)
Hỏi & Đáp Hạn chế đối với việc cố ý thêm vi nhựa (europa.eu)
Quy định của Ủy ban (EU) sửa đổi Quy định REACH liên quan đến các hạt vi mô polyme tổng hợp (europa.eu)
https://www.cosmeticsandtoiletries.com/regulations/eco-sustainable/news/22874469/european-commission-adopts-measures-restricting-intentional-microplastics
Vietnamese 
English 
Portuguese 
Spanish