Malentendidos comunes sobre el remojo y el secado de las uñas

Es un malentendido muy común creer que remojar las uñas las reseca. Cómo es posible que remojar las uñas en agua las reseque?   

That makes no sense. Water cannot cause anything to become dry.  Extra water inside the nail plate causes it to become wetter. If the extra water leaves, the nail plate returns to its normal levels of moisture. The plate always contains some moisture, which is the same as saying it contains water. I think what your teacher was trying to say is that excessive water exposure can damage some nail plates when they are repeatedly exposed to water and then dried out again.

Diferenciar el daño de la sequedad en las placas ungueales

Cuando la lámina ungueal absorbe agua, se hincha para dar cabida a las moléculas de agua adicionales que se han agolpado entre las capas de la lámina ungueal. Sumergirse en agua durante más de sesenta segundos permite que las moléculas de agua se filtren entre las capas de células de la uña y las envuelvan en este lubricante líquido. Ahora las capas pueden deslizarse entre sí con mayor facilidad, lo que facilita la flexión de la lámina ungueal. Un efecto similar se observa cuando el cabello absorbe agua, se vuelve mucho más fácil de estirar sin romperse.

El efecto hinchazón: La placa ungueal y la absorción de agua

Cuando la lámina ungueal absorbe agua, se hincha para dar cabida a las moléculas de agua adicionales que se han agolpado entre las capas de la lámina ungueal. Sumergirse en agua durante más de sesenta segundos permite que las moléculas de agua se filtren entre las capas de células de la uña y las envuelvan en este lubricante líquido. Ahora las capas pueden deslizarse entre sí con mayor facilidad, lo que facilita la flexión de la lámina ungueal. Un efecto similar se observa cuando el cabello absorbe agua, se vuelve mucho más fácil de estirar sin romperse.

 Vulnerabilidad de las placas ungueales reblandecidas: Daños superficiales y causas

Absorbed water causes the plate to swell, which may cause cracks to grow. Absorbed water will also make the nail plate’s surface softer and much easier to damage. The softer the nail’s surface, the more prone it will be to scratching, pitting, flaking, and peeling. softened nail plates are easier to damage by physical actions such as prying, picking, scraping, filing, etc. When nail plates are softened by soaking in water, surface damage to the nail is more likely to occur. Water gets the blame, but heavy handed nail techs usually cause much of the surface damage.

A good general rule to remember is, “when a nail plate is soaked in water or other solvents for more than sixty seconds, expect its surface to be more susceptible to damage for the next hour”. Be Cautious!

Precauciones para las uñas dañadas: Absorción de agua e hinchazón

No se espera que lavarse las manos durante quince o veinte segundos añada una cantidad excesiva de agua a la placa de la uña. Para ayudar a mantener unos niveles adecuados de limpieza en los salones y servicios de uñas, las clientas deben lavarse siempre las manos antes de recibir cualquier tipo de servicio de uñas. Aunque las uñas sanas suelen ser resistentes a los efectos del agua, cuando las uñas previamente dañadas se sumergen en agua durante más de unos minutos pueden absorber más rápidamente cantidades excesivas de agua e hincharse la placa ungueal. Cuando la placa de la uña se hincha, esto empeora las grietas o fisuras existentes, lo que puede debilitar la placa de la uña. Por supuesto, esto también podría ser a lo que se refería tu profesora cuando dijo que el agua reseca la uña. Utilizar la terminología adecuada es importante para cualquier profesión y el sector de las uñas no es una excepción.

Por favor, ayúdenos con este tema y procure utilizar siempre una terminología adecuada y profesional para las uñas; esto facilita una mejor comprensión.

Preguntas frecuentes

1. ¿Es posible que las uñas se resequen al sumergirlas en agua?

No, soaking nails in water does not dry them out. Water does not have the ability to cause dryness. Instead, excessive water exposure can lead to other forms of damage to the nail plate.

2. ¿Cómo afecta a la lámina ungueal la exposición excesiva al agua?

Excessive water exposure can cause the nail plate to swell as it absorbs water molecules. This swelling can lead to the growth of cracks and weaken the nail plate. Additionally, the absorbed water softens the nail’s surface, making it more prone to scratching, flaking, and peeling.

3. ¿Los daños causados por el agua en la placa ungueal se asemejan a la sequedad?

Los daños causados por el agua en la lámina ungueal se confunden a menudo con la sequedad, aunque no son lo mismo. La lámina ungueal puede tener el mismo contenido de agua que antes, pero el daño superficial se hace más visible, dando la apariencia de sequedad.

4. ¿Por qué el agua facilita la flexión de la placa ungueal?

Cuando la lámina ungueal absorbe agua, se hincha y las moléculas de agua rellenan los huecos entre las capas de las células de la uña. Esto hace que las capas se deslicen entre sí con mayor facilidad, lo que aumenta la flexibilidad de la placa ungueal.

5. ¿Qué precauciones deben tomarse para evitar daños superficiales en las placas ungueales reblandecidas?

Para evitar daños superficiales en las placas de uñas reblandecidas, es importante manipularlas con cuidado. Evite actividades como hurgar, picar, raspar o limar las uñas de forma agresiva. Después de sumergir la placa de la uña en agua o disolventes durante más de sesenta segundos, cabe esperar que su superficie sea más susceptible de sufrir daños durante la hora siguiente. Ser precavido y utilizar la terminología adecuada sobre uñas facilita una mejor comprensión y comunicación dentro del sector de las uñas.